Prevod od "da mi veruju" do Italijanski

Prevodi:

di me fidarsi

Kako koristiti "da mi veruju" u rečenicama:

Neki od njih moraju da mi veruju.
Alcuni di loro devono per forza credermi.
Zato, neka sami rešavaju svoje pribleme ja æu da se svojski trudim imam ja samopouzdanja iako æe da me stave na probu ali æu ih naterati da mi veruju.
Che vengano pure Tutti i loro problemi Farò ancor più del mio meglio Ho fiducia Che le prove saranno severe
Trudio sam se da budem i da mi veruju.
Ho fatto finta e mi hanno creduto.
Hteo sam da im pomognem, ali nisu mogli da mi veruju.
Avrei voluto aiutarli ma non si fidavano di me.
Laži kada su mi ljudi poverili novac, laži kada su me voleli, laži kad su nastavljali da mi veruju.
Bugie perchè la gente mi desse i suoi soldi, bugie perchè la gente mi amasse e bugie perchè non mi abbandonasse.
Moraæe nauèiti da mi veruju na reè.
Devono imparare a prendermi in parola.
I odkad su pobegli sa mojim brodom, trebaæe mi tvoja pomoæ da ih ubedim da mi veruju.
E visto che sono scappati da me, a bordo della mia barca... avro' bisogno del tuo aiuto per convincerli che possono fidarsi di me.
Kako da mi veruju ako ja ne pokažem spremnost da im verujem?
Come posso pretendere che si fidino di me se io per prima non dimostro la volonta' di fidarmi di loro?
Ne treba mi da mi veruju, Mark.
Beh, non mi serve che la gente si fidi, Mark.
Zovu se Ursini, i posle nekog vremenu poèeli su da mi veruju.
Si chiamano Ursini. E a lungo andare hanno iniziato a fidarsi di me.
Rekli su mi da mi veruju i da žele da ostanu uz mene, i ja želim da ostanem uz njih.
Hanno detto che si fidano di me e si vuole posizionare al mio fianco y quiero apeguen a ellas.
Ako poðeš sa mnom, ako ih spasim i dovedem žive, moraæe da mi veruju.
Se vieni con me... se le vado a prendere, le salvo e le riporto indietro vive... dovranno credermi.
Veèeras sam nauèio da, što više budem pokušavao da se uklopim u školi ljudi æe apsolutno ponovo poèeti da mi veruju.
Stasera ho imparato che se mi impegno di piu' ad inserirmi nella scuola, la gente riuscira' ad avere di nuovo fiducia in me.
Hoæu da porazim Džafara, povratim Zemlju Èuda, ali ne za mene, veæ za narod, i ti treba da im kažeš da mogu da mi veruju.
Voglio sconfiggere Jafar, rivendicare il Paese delle meraviglie... non per me, ma per la gente. E ho bisogno che tu gli dica che possono fidarsi di me.
Vidonovi su poèeli da mi veruju, a tek smo na poèetku.
I Weedon hanno appena iniziato a fidarsi di me e non si puo' ancora decidere niente.
Oprostiti je jedno ali... to ne znaèi da su spremni da me slede i da mi veruju.
Perdonarmi e' un cosa... ma non significa che siano pronti a farsi guidare da me. Pronti a fidarsi di me.
Tek poèinju opet da mi veruju, a baš zato nije trebalo da doðeš.
Avevo appena iniziato a riguadagnarmi la loro fiducia. Non dovevi venire.
I ako moji donatori saznaju da ne mogu da mi veruju, onda neæu moæi da spašavam živote.
E se i miei donatori scoprono di non potersi fidare... non potrò salvare più vite umane.
A i ne dopada mi se kako to izgleda, da ja imam puno sledovanje dok oni propadaju, i da im onda tražim da mi veruju.
E non mi piace come appare la cosa, io che ho una razione piena mentre loro muoiono di fame. E poi chiedere loro di fidarsi di me.
Upravo sam stajao pred skupinom Afroamerikanaca u crkvi, tražeæi od njih da mi veruju.
Ho appena tenuto un discorso in una chiesa davanti a decine di afroamericani... chiedendogli di credermi.
Samo mi je bilo važno da mi veruju.
Mi importava solo che mi credevano.
Ako su tada znali da ne mogu da mi veruju, koliko dugo Èen zna za Viloubi?
Se sapevano di non potersi fidare di me allora... da quanto tempo Chen sapeva di Willoughby?
1.5399689674377s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?